Construction d'un ouvrage de collecte souterrain pour les deux groupes de sources avec bassin de sable final.
Renouvellement des sources d'eau potable Mandelbach 1-3 et Fielsbour 1-2 avec de nouvelles méthodes de captage (drainage par filtre horizontal posé en tranchée ouverte ou drainage par filtre horizontal derrière des parois de captage en béton armé).
Rénovation du captage Fielsbour 3 selon la méthode classique
Réalisation d'une étanchéité par palplanches, d'une étanchéité de la terre végétale en argile et nattes de bentonite ainsi que de drainages d'eau de surface pour protéger les zones de captage des eaux d'infiltration et de ruisseau, réalisation des ouvrages de puits et d'accès respectifs.